A word (or two) in Spanish
View previous topic | View next topic >
Post new topic Reply to topic
M.A.I.L. Forum Index -> Requests
   
Author Message

Joined: July 04, 2006
Posts: 1
Submissions: 0
Location: New Albany, IN

A word (or two) in Spanish
Reply with quote
Posted on Tue Jul 04, 2006 4:40 am
Link to Post: Link to Post

We've got a fairly large spanish speaking popiulation here and while it's going to take a while to get conversational in it I'd like to at least make up signs in SPanish and there's a few words I can't find in the standard dictionalries. If anyone knows some of these I'd really appreciate it.

TIA (Thanks in advance)

Chain Maille Armor
Sterling Silver
Appointment (as in set up appontment time to meet)
14K Gold Filled
Studio
Handcrafted Art for Wearing

Joined: May 25, 2006
Posts: 6
Submissions: 0

Reply with quote
Posted on Wed Jul 12, 2006 3:42 pm
Link to Post: Link to Post

While my Spanish is rather imperfect, I'll do my best to help.

Sterling Silver = "plata esterlina"
Chain Armor = "armadura de cadena"
Appointment time = "tiempo de la cita"
Studio = "estudio"
Handmade art to wear = "arte hecho a mano, para usar"

I've never seen "gold-filled" written in Spanish. My best guess is "oro-llenado."

Of course, it never hurts to ask one of your customers. Most people are happy to teach their language to a sincere learner. Best of luck with your business!


Bai shan, bai sheng.

Post new topic Reply to topic
Jump to:  
Page 1 of 1
All times are GMT. The time now is Sat Aug 24, 2019 5:25 am
M.A.I.L. Forum Index -> Requests
Display posts from previous: