Search found 11 matches
M.A.I.L. Forum Index
Author Message
  Topic: Biloxi the Hurricane and maille
Der Zyclop

Replies: 2
Views: 732

PostForum: Knitting Circle   Posted: Fri Sep 23, 2005 7:06 pm   Subject: Biloxi the Hurricane and maille
Some Information for the guy: In Germany wire is measured in mm (1.6mm = 16 gauge, btw) and stainless steel is hard to find.
Most wire here is galvy, but there are german maillers, who have managed t ...
  Topic: Translation
Der Zyclop

Replies: 21
Views: 2915

PostForum: Knitting Circle   Posted: Sun Aug 07, 2005 3:41 pm   Subject: Translation
Certainly translating content will be time-consuming. The main page may even be changing (if we ever get that rolling again), so I hesitate on translating even that page.

Unfortunately, it does no ...
  Topic: Translation
Der Zyclop

Replies: 21
Views: 2915

PostForum: Knitting Circle   Posted: Thu Jul 28, 2005 6:17 pm   Subject: Translation
I won't be able to go online for more than a week now. When I come back i want to see at least an answer from the admin(s).
  Topic: Question about coat hanger wire...
Der Zyclop

Replies: 6
Views: 15216

PostForum: Knitting Circle   Posted: Mon Jul 25, 2005 10:12 am   Subject: Question about coat hanger wire...
It doesn't smell like galvy and it rusts. Looks like it's steel.
  Topic: Translation
Der Zyclop

Replies: 21
Views: 2915

PostForum: Knitting Circle   Posted: Sat Jul 23, 2005 2:32 pm   Subject: Translation
How about putting opening an article section with subcategories in German and putting a Link ot the main Page? And skip electronic translations. They suck like a black hole:

Chain armament or kette ...
  Topic: Translation
Der Zyclop

Replies: 21
Views: 2915

PostForum: Knitting Circle   Posted: Thu Jul 21, 2005 4:48 pm   Subject: Translation
Looks like people around here like the idea.

anywaywhatsoever: How about constructing the translated page from scratch? This could be the opportunity to avoid the mistakes done in this page.
But a ...
  Topic: Translation
Der Zyclop

Replies: 21
Views: 2915

PostForum: Knitting Circle   Posted: Tue Jul 19, 2005 7:26 pm   Subject: Translation
Since there is nearly no response to my thread in the request forum I'd like to tell you that I am willing to translate M.A.I.L into German. Of course i need someone to some modifications on the Site ...
  Topic: Translations
Der Zyclop

Replies: 6
Views: 4387

PostForum: Requests   Posted: Tue Jul 19, 2005 7:05 pm   Subject: Translations
Sounds like a good idea to me, but it will be alot of work. Oh and what do you want to translate it into?

Take a look at my location, then think about your question again.

@Drax: I'll do this no ...
  Topic: Site Work Requests
Der Zyclop

Replies: 88
Views: 48977

PostForum: Requests   Posted: Mon Jul 18, 2005 6:58 pm   Subject: Site Work Requests
Just for the list: I'd like to have translations. See my thread for further information on this term.
  Topic: cutting rings and an 11 year old
Der Zyclop

Replies: 14
Views: 1174

PostForum: Knitting Circle   Posted: Wed Jul 13, 2005 7:33 pm   Subject: cutting rings and an 11 year old
I would recomend score and break. Works for me.

http://www.mailleartisans.org/articles/articledisplay.cgi?key=9334

2nd post on M.A.I.L. btw.
  Topic: Translations
Der Zyclop

Replies: 6
Views: 4387

PostForum: Requests   Posted: Wed Jul 13, 2005 7:27 pm   Subject: Translations
I have been browsing M.A.I.L. for a while now and i would like to request the possibility to add maille-related content in other languages and/or translate existing content. As i am still in school an ...
 
Page 1 of 1
All times are GMT
Jump to: